Loosely translated, it reads "Notice. Apologies. Some of the facilities and equipments in the Lake Gardens are not safe to be used and works are being carried out to repair the same." (haha - a guise to show off my abilities as a translator!!!!)
Anyways, I finally sent me Nokin Coolpix 2100 to the Nikon place today - at Surrey!!!!!! They'll look at it and then revert abck to me on the estimated cost of repair. That would take 7 working days. Thereafter, I have the option to get it fixed... or buy a new camera. I hope it'll be the former as I have grown pretty attached to me camera. However, if it is gonna cost like 50 or 60 quid, then I might as "move on"!!!!!
For those who still dun know yet, the mechanism to turn on my camera broke and finally refused to cooperate when I was in Sheffield.
As such, this place will be "closed for repairs" - repairs made on the camera. No new pics will be posted for the time being. :-(
Addendum
After rereading me post, i must say sori bout all the references to "guises" - i'm still amused and tickled bout a comment made on me by a mate recently! :-)